ORFEUS - The Tridentine reform and the music in the silence of the cloister: the monastery of S. Bento de Cástris

Cofinanciado por:
Designação do projeto | ORFEUS - A reforma tridentina e a música no silêncio claustral: o mosteiro de S. Bento de Cástris
Código do projecto | EXPL/EPH-PAT/2253/2013
Objetivo principal |

Região de intervenção |

Entidade beneficiária |
  • Universidade de Évora(líder)
  • Universidade da Beira Interior(parceiro)
  • Universidade do Minho(parceiro)
  • Universidade dos Açores(parceiro)

Data de aprovação | 18-12-2013
Data de inicio | 01-03-2014
Data de conclusão | 31-07-2015

Custo total elegível |
Apoio financeiro da União Europeia |
Apoio financeiro público nacional/regional |

Objetivos, atividades e resultados esperados/atingidos

Objetivos

O Projecto visa estabelecer, a partir dos livros seleccionados, as permanências e as rupturas a nível litúrgico, musicológico e iconográfico-codicológico que o Concílio de Trento implicou.


A análise histórica e documental permitirá, além do enquadramento epocal e da leitura transversal dos dados recolhidos, sublinhar a presença de patronos e mecenas ou mesmo de religiosas enquanto encomendadoras, aspecto de particular relevância nos abadessados trienais típicos do pós-Trento; possibilitará ainda uma análise das práticas religiosas e sacramentais mais reproduzidas e da jerarquia das festas, fornecendo elementos para o entendimento da vida feminina cisterciense de Quinhentos a Setecentos, confrontando-a com o exigido nas Constituições da Ordem e pelas leis capitulares e recomendações de Visitas.


Pretende-se ainda estudar e identificar a possibilidade de redes diversas (familiares, geográficas, de hierarquai social, internas ou externas ao mosteiro) ligadas à música e ao canto e ao seu ensino e execução, privilegiando a relação com a cidade de Évora e com a Escola de Música da Sé de Évora.

Atividades

1. Organization of scientific events and participation in Scientific Committees:

- II Cistercian Residence A Estética, o Espaço e o Tempo Reflexos da Contra-Reforma na praxis musical, S. Bento de Cástris, September 19th-20th, 2014. Scientific Coordination, Organizing Committee and Scientific Committee:

Poster:

https://www.dropbox.com/s/ann7g7sybbvml6o/ii%20residencia%20cartaz.jpg?dl=0

Program:

https://www.dropbox.com/s/95j9h6tq4p3lek0/ii%20residencia%20programa.jpg?dl=0

Book of abstracts:

https://www.dropbox.com/s/0j1hys3o37sofft/LIVRO%20RESUMOS%202%20res%20castris.pdf?dl=0

- II International Symposium Espaços de Cister: Arquitectura e Música, Covilhã, University of Beira Interior, November 20th-21st, 2014. Organizing Committee and Scientific Committee;

- International Seminar Arte, Música e Devoção nos Mosteiros da Ordem da Cister (Casa Museu de Monção/University of Minho) March 20th and 21st, 2015. Organization and Scientific Committee;

2. Research in the District Archive of Évora, Torre do Tombo National Archive, Public Library of Évora, National Library of Portugal, Casa Vélasquez Library (Madrid).

3. Monitoring of the research work conducted by the grant holders of the ORFEUS Project in the Public Library of Évora and in the District Archive of Évora;

4. Coordination of the tasks carried out by the specialized team and the grant holders during the construction of the webpage and the databases, which are already available at www.orfeus.pt and in the CIDEHUS’ page, at http://www.cidehus.uevora.pt/investigacao/Paginas-Web-de-Projetos

5. Public presentation of the CD at the monastery of S. Bento de Cástris, in Évora, on June 16th, 2015, and at the National Library, in Lisbon, on June 18th, 2015:

Invitation CD BPE

https://www.dropbox.com/s/othkf6cu0q28z80/Invitation%20CD%20BPE.pdf?dl=0

Presentation CD-BNO, 18.06.2015

https://www.dropbox.com/s/l8wxthdhjtfm5a4/Presentation%20CD%20-%20BNP%2C%2018.06.2015.png?dl=0

Publicity in BNP – Cd of the monastery  of S. Bento Castris…18h00

https://www.dropbox.com/s/7w5wk001ryxcmg7/Publicity%20in%20BNP%20-%20Cd%20of%20the%20monastery%20of%20%20Bento%20de%20C%C3%A1stris%20%2018%20jun.%20%2018h00.pdf?dl=0

6. Scientific coordination of the e-book Do Espírito do Lugar - Música, Estética, Silêncio, Espaço, Luz. I e II Residências Cistercienses de São Bento de Cástris (2013, 2014) ISBN: 978-989-99242-1-50, which will be published in the Open Editions platform http://books.openedition.org/, part of the http://www.openedition.org/ portal.

7. Public presentation of the ORFEUS database at the Public Library of Évora, on July 31st, 2015:

https://www.dropbox.com/s/57pduhq8z7hdnwq/Invitation%20for%20publica%20presentation%20webpage%2C%20BPE%2C%2031.07.2015.pdf?dl=0

8. Supervision of Master’s theses (joint supervision of two theses finished at the University of Beira Interior and one thesis in progress at the University of Évora).

SESSION 730. Cistercian Studies, III: From Order to Congregation - The Legacy of the Portuguese Cistercian Monasteries within the “International Medieval Congress 2014 – Leeds;

Moderador/Chair: Terryl N. Kinder, Cîteaux: Commentarii Cistercienses; Leeds, Reino Unido: Universidade de Leeds.

Paper 730-a:  The Construction of a Portuguese Cistercian Territory: Architecture versus Territory - The Abbey of Alcobaça and Its Domains

Ana M. Tavares Martins, Departamento de Engenharia Civil & Arquitectura, Universidade da Beira Interior, CITAD, CIDEHUS

Paper 730-b:  Cistercian Feminine Monasteries in Portugal as Spaces of Assertion and Power: From the Mystic Marriage to the Management of Everyday Life, Leisure, and Creativity

Antónia Fialho Conde, Departamento de Historia, Universidade de Évora, CIDEHUS

Link to information:

https://www.dropbox.com/s/uol4j58b8y9ahm5/LEEDS%202014.pdf?dl=0

CONDE, Antónia e MARTINS, Ana Maria Tavares; “Dos Claustros Cistercienses Portugueses: a especificidade de S. Bento de Cástris” in “Encontro Internacional sobre Claustros no Mundo Mediterrânico (Séc. X-XVIII)” organization Instituto de História da Arte da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; Lisboa, Portugal: Museu Nacional de Arte Antiga; 2013/Junho/20-22

 

This communication presented an interdisciplinary vision and set of all Cistercian cloisters in Portugal, whether female or male monasteries, but highlighting the specificity of the monastery of St. Benedict of Cástris. Link to program:

https://www.dropbox.com/s/f8nbfqnb58f7gyn/Programa%20_Claustros%20no%20Mundo%20Mediterr%C3%A2nico.pdf?dl=0

MARTINS, Ana Maria Tavares; A pertinência do Projecto ORFEUS no âmbito da investigação sobre os Mosteiros Cistercienses Portugueses: a dualidade espacial cisterciense dos coros femininos e masculinos in “Seminário Internacional Arte, Música e Devoção nos Mosteiros da Ordem da Cister” organizado pela Casa Museu de Monção / Universidade do Minho e pelo Projecto ORFEUS - “A Reforma Tridentina e a música no silêncio claustral: o mosteiro de S. Bento de Cástris” FCT EXPL/EPH-PAT/2253/2013 com apoio do CIDEHUS e das Universidades da Beira Interior, Açores e Évora, Monção – Portugal: Casa Museu de Monção; 2015/Março/20-21. Link to program:

https://www.dropbox.com/s/nja7eu14ux5q2qv/International%20Seminar%20in%20Mon%C3%A7%C3%A3o.pdf?dl=0 

Link to paper:

https://www.dropbox.com/s/qiqybvwwsrinx42/ana%20martins%20actas%20moncao.pdf?dl=0

 

note: the voyage to Monção, Portugal  was an ORFEUS mission

 

note: proceedings in print without information on the release date

 

CONDE, Antónia Fialho e MARTINS, Ana Maria Tavares; Cister no âmbito da produção científica do CIDEHUS in “Olhares Cruzados sobre o Património Cultural” - Encontro de trocas da Linha 2 do CIDEHUS (Universidade de Évora) - Património e Diversidade Cultural Grupo 1: Pi – Património Imaterial e Coesão Social – Coord. Filipe Themudo Barata; Grupo 2: Pm – Património, Cultura Material e Paisagem - Coord. Ana Cardoso de Matos; Portugal: Universidade de Évora, Palácio do Vimioso, sala 205; 2014/Março/28

 

Link to program:

https://www.dropbox.com/s/1c33zqpyhofhfia/TROCAS%20PROGRAMA.pdf?dl=0

 

MARTINS, Ana Maria Tavares e Conde, Antónia Fialho; DO SILÊNCIO CLAUSTRAL: da experiência da Residência Cisterciense de S. Bento de Cástris ao Projecto Orfeus in Ciclo de Conferências: “Silêncio” [Actividade associada às comemorações do Dia Internacional dos Museus, que se assinala a 18 de maio de 2014.]; Covilhã, Portugal: Museu dos Lanifícios-Real Fabrica da Veiga; 2014/05/20

 

Link to program:

https://www.dropbox.com/s/t9w6boeiv8u1eyd/cartaz%20conferencias%20silencio2-1.jpg?dl=0

 

Link to news clip:

https://www.dropbox.com/s/ptnnwxgtugc882l/NOTICIA%20CONF%20SILENCIO.pdf?dl=0

 

MARTINS, Ana Maria Tavares e CONDE, Antónia “Projecto FCT EXPL/EPH-PAT/2253/2013, Projecto ORFEUS - A Reforma tridentina e a música no silêncio claustral: o mosteiro de S. Bento de Cástris” (80min) ponencia in Seminario de Formación Continua: Sevilla, ciudad conventual - patrimonio urbano y arquitectónico, dentro del Aula de la Experiencia de la Universidad de Sevilla; Universidade de Sevilha - 2015/Março/02

 

Link to invitation with specifications:

https://www.dropbox.com/s/l42jpbmx0xtyiba/invit_AnaMaria_Martins.pdf?dl=0

 

Link to abstract:

https://www.dropbox.com/s/5m5l7f2ems76zg9/RESUMO%20ORFEUS%20SEVILLA.pdf?dl=0

II SIMPÓSIO INTERNACIONAL ESPAÇOS DE CISTER: ARQUITECTURA e MUSICA” – 2014/Novembro/20-21 – [organizado pelo DECA-UBI, CIDEHUS, CITAD e com apoio da Cîteaux: Commentarii cistercienses e da Câmara Municipal da Covihã]; Covilhã, Portugal: Auditório 8.01 da Faculdade de Engenharia da Universidade da Beira Interior (comissão organizadora Ana Maria Tavares MARTINS, Antónia CONDE, António Santos PEREIRA, Carlos MADALENO e Michael MATHIAS)

Link to book of abstracts:

https://www.dropbox.com/s/5d4cqaju0a8uayq/II%20Simposio%20LIVRO%20DE%20RESUMOS.pdf?dl=0

Link to program:

https://www.dropbox.com/s/rthgay11w2watu0/II%20SimposioPROGRAMA.pdf?dl=0 

Link to poster:

https://www.dropbox.com/s/6514k71ggnzsdgh/ii%20simposio%20cartaz.jpg?dl=0

 

link to clip news 1:

https://www.dropbox.com/s/6hqfmj1co03xkz0/II%20SIMPOSIO%20NOTICIA%201.pdf?dl=0

 

link to clip news 2:

https://www.dropbox.com/s/lv9l5us7sb20iwm/II%20SIMPOSIO%20NOTICIA%202.pdf?dl=0

 

link to clip news 3:

https://www.dropbox.com/s/zvn3cw8ujk6iiq4/info%20habitar%20II%20simposio.pdf?dl=0

 

MARTINS, Ana Maria Tavares e CORREIA, Helena – 2014/Novembro/20 a 2015/Janeiro/05 – Organização da Exposição documental “Espaços de Cister” no âmbito do II Simpósio Internacional Espaços de Cister: Arquitectura e Música inserido no Projecto ORFEUS - A Reforma tridentina e a música no silêncio claustral: o mosteiro de S. Bento de Cástris (FCT EXPL/EPH-PAT/2253/2013); Covilhã, Portugal: Museu dos Lanifícios, Núcleo da Real Fábrica de Panos.

 

Link to clip news 1:

https://www.dropbox.com/s/u2r8szbgryy30cz/__www.museu.ubi.pt__cix%3Dnotici28.pdf?dl=0

 

link to clip news 2:

https://www.dropbox.com/s/6hqfmj1co03xkz0/II%20SIMPOSIO%20NOTICIA%201.pdf?dl=0

 

link to clip news 3:

https://www.dropbox.com/s/lv9l5us7sb20iwm/II%20SIMPOSIO%20NOTICIA%202.pdf?dl=0

 

link to clip news 4:

https://www.dropbox.com/s/5yvg6yk799eiinm/muslan%20expo%20ii%20simposio.pdf?dl=0

 

link to photo 1:

https://www.dropbox.com/s/64y65bdppxm077l/EXPO%202014-11-simposio.jpg?dl=0

 

link to photo 2:

https://www.dropbox.com/s/tqnu4rxj3uz40jw/EXPO%202014-11-simposio_cister__2_.jpg?dl=0

 

link to Panel 1:

https://www.dropbox.com/s/giiciwv95e73fyp/EXPO%20ORFEUS%201.pdf?dl=0

 

link to Panel 2:

https://www.dropbox.com/s/au7gavzmgojblr1/EXPO%20ORFEUS%202.pdf?dl=0

 

link to Panel 3:

https://www.dropbox.com/s/26hihghnqha2ueb/EXPO%20ORFEUS%203.pdf?dl=0

 

link to Panel 4:

https://www.dropbox.com/s/n9jtpexerorrn1v/EXPO%20ORFEUS%204.pdf?dl=0

 

link to Panel 5:

https://www.dropbox.com/s/9stfdovzrwlhrrp/EXPO%20ORFEUS%205.pdf?dl=0

 

link to Panel 6:

https://www.dropbox.com/s/tbi2cxov0mrdtvz/EXPO%20ORFEUS%206.pdf?dl=0

 

link to Panel 7:

https://www.dropbox.com/s/my0wsftobagccu2/EXPO%20ORFEUS%207.pdf?dl=0

 

link to Panel 8:

https://www.dropbox.com/s/pfb30yst97aohpq/EXPO%20ORFEUS%208.pdf?dl=0

 

link to Panel 9:

https://www.dropbox.com/s/8n7zke9vq2v7hii/EXPO%20ORFEUS%209.pdf?dl=0

 

link to Panel 10:

https://www.dropbox.com/s/qdyfwgpejyzizgi/EXPO%20ORFEUS%2010.pdf?dl=0

 

link to Panel 11:

https://www.dropbox.com/s/y1e39kf455kore6/EXPO%20ORFEUS%2011.pdf?dl=0

 

link to Panel 12:

https://www.dropbox.com/s/bip4xm5r5wqq1dw/EXPO%20ORFEUS%2012.pdf?dl=0

 

link to Panel 13:

https://www.dropbox.com/s/xrw783e6pig9rzz/EXPO%20ORFEUS%2013.pdf?dl=0