2024
Literatura Comparada Medieval
Nome: Literatura Comparada Medieval
Cód.: LLT11248M
6 ECTS
Duração: 15 semanas/156 horas
Área Científica:
Literatura
Língua(s) de lecionação: Português
Língua(s) de apoio tutorial: Português
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
Objetivos de Aprendizagem
O objetivo geral da unidade curricular é promover o estudo comparado de temas e tópicos recorrentes na literatura portuguesa e na literatura francesa da Idade Média.
No final, o estudante deverá estará apto a:
1. Compreender a especificidade das relações textuais próprias deste período, nomeadamente práticas de reescrita como a refundição, a tradução, a continuação.
2. Entender como, neste espaço cultural, circulam formas, temas e influências literárias.
3. Desenvolver uma investigação de modo autónomo neste campo de estudos, a partir dos instrumentos analítico - interpretativos que lhe são fornecidos.
No final, o estudante deverá estará apto a:
1. Compreender a especificidade das relações textuais próprias deste período, nomeadamente práticas de reescrita como a refundição, a tradução, a continuação.
2. Entender como, neste espaço cultural, circulam formas, temas e influências literárias.
3. Desenvolver uma investigação de modo autónomo neste campo de estudos, a partir dos instrumentos analítico - interpretativos que lhe são fornecidos.
Conteúdos Programáticos
1. As artes poéticas provençais e a difusão da poesia trovadoresca nas cortes literárias peninsulares.
2. Chrétien de Troyes, Perceval ou le Roman du Graal. As traduções portuguesas dos ciclos franceses do Graal.
3. A Matéria da Bretanha na literatura genealógica portuguesa.
4. Gil Vicente e o teatro tardomedieval francês.
2. Chrétien de Troyes, Perceval ou le Roman du Graal. As traduções portuguesas dos ciclos franceses do Graal.
3. A Matéria da Bretanha na literatura genealógica portuguesa.
4. Gil Vicente e o teatro tardomedieval francês.
Métodos de Ensino
A unidade curricular funcionará em regime de seminários. Depois das sessões introdutórias de apresentação dos aspetos matriciais do universo cultural e literário em questão, as restantes sessões serão dinamizadas pelos estudantes, com apresentação de trabalhos relacionados com os conteúdos programáticos, podendo ser, ou de análise literária, ou de abordagem de ensaios críticos.
A avaliação resultará da média da classificação obtida nos trabalhos apresentados oralmente ao longo do semestre e de um relatório escrito apresentado no final.
A avaliação resultará da média da classificação obtida nos trabalhos apresentados oralmente ao longo do semestre e de um relatório escrito apresentado no final.
Bibliografia
1. Camões, José. (Dir.). (2002). As obras de Gil Vicente, Lisboa: Universidade de Lisboa e Imprensa Nacional - Casa da Moeda.
Chrétien de Troyes. (1982). Perceval ou le Roman du Graal. Paris : Gallimard.
Mattoso, José. (Ed.). (1980). Portugaliae Monumenta Historica, Nova Série. Livro de Linhagens do Conde D. Pedro (vol. II/1 e vol. II/2). Lisboa: Academia das Ciências.
Nunes, Irene Freire. (Ed.). (2005). A Demanda do Santo Graal. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
2. Castro, Ivo. (2008-09). Editando o Livro de José de Arimateia. Rev. de Filologia e Linguística Portuguesa, 10-11.
Gómez Redondo, Fernando. (2000). Artes Poéticas Medievales, Madrid: Ed. Laberinto.
Gutierrez García, Santiago & Lorenzo Gradín, Pilar. (2001) A Literatura Artúrica en Galicia e Portugal na Idade Média, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Neves, Leonor C., Madureira, Margarida, Amado, Teresa. (Eds.). (2002). Matéria da Bretanha em Portugal.
Chrétien de Troyes. (1982). Perceval ou le Roman du Graal. Paris : Gallimard.
Mattoso, José. (Ed.). (1980). Portugaliae Monumenta Historica, Nova Série. Livro de Linhagens do Conde D. Pedro (vol. II/1 e vol. II/2). Lisboa: Academia das Ciências.
Nunes, Irene Freire. (Ed.). (2005). A Demanda do Santo Graal. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
2. Castro, Ivo. (2008-09). Editando o Livro de José de Arimateia. Rev. de Filologia e Linguística Portuguesa, 10-11.
Gómez Redondo, Fernando. (2000). Artes Poéticas Medievales, Madrid: Ed. Laberinto.
Gutierrez García, Santiago & Lorenzo Gradín, Pilar. (2001) A Literatura Artúrica en Galicia e Portugal na Idade Média, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Neves, Leonor C., Madureira, Margarida, Amado, Teresa. (Eds.). (2002). Matéria da Bretanha em Portugal.
Equipa Docente (2023/2024 )
- Elisa Rosa Pisco Nunes Esteves [responsável]
